Curiosità

Dalla Russia con amore...

Sarà forse perchè la Russia si sta integrando sempre più con l'Europa, ma è sorprendente come la musica, definibile "mitteleuropea", di Angelo Branduardi abbia varcato nuovi confini.

Un gruppo di ragazzi russi si sono riuniti su un loro forum e, piano piano, si stanno traducendo alcuni articoli su Angelo, studiano i suoi testi, ne approfondiscono le tematiche. Forse l'input iniziale è dato dalla presenza di Sergej Esenin che, come tutti sanno, è l'autore dei testi di "Confessioni di un Malandrino", una delle canzoni più celebri; ma sanno chi è Luisa Zappa, si incuriosiscono di Giorgio Faletti, cercano notizie e scoprono che è uno degli autori più tradotti, e che il suo libro "Io uccido" è disponibile anche in russo.

• » Invia tramite EMAIL
• » Versione per la STAMPA
• » Le vostre opinioni

I link correlati all'argomento

• Il Forum russo su livejournal
• Il sito di Katya