A cura di Giuliana Guazzaroni
Pubblicato il 14/06/2007
Insegnare italiano a studenti e studentesse di madrelingua cinese mi ha fatto notare come questi tendano ad avere difficoltà con l'uso degli articoli determinativi e indeterminativi.Questa consapevolezza ha fatto sì che preparassi l'attività di ascolto che di seguito vi presento. La classe nella quale è stata svolta è di livello elementare.
Questo esercizio è stato presentato soltanto dopo che la classe aveva lavorato sulla comprensione del testo della canzone Felicità (Al Bano e Romina). Nell'attività di tipo cloze di seguito presentata mancano tutti gli articoli determinativi e indeterminativi che gli/le allievi/e si sono impegnati a inserire.
FELICITA' (Al Bano, Romina)
Ascoltare e inserire gli articoli determinativi e indeterminativi:
LUI: Felicità
è tenersi per mano andare lontano
___ felicità
è ___ tuo sguardo innocente in mezzo alla gente
___ felicità
è restare vicini come bambini ___ felicità,
felicità
LEI: Felicità
è ___ cuscino di piume, ___ acqua del fiume
che passa e che va
è ___ pioggia che scende dietro ___ tende
___ felicità
è abbassare ___ luce per fare pace
___ felicità,
felicità
LUI: Felicità
è ____ bicchiere di vino con ____ panino
____ felicità
è lasciarti ___ biglietto dentro al cassetto
____ felicità
è cantare a due voci quanto mi piaci
____ felicità, felicità
INSIEME: Senti nell'aria c'è già
____ nostra canzone d'amore che va
come ____ pensiero che sa di felicità
Senti nell'aria c’è già
___ raggio di sole più caldo che va
come ___ sorriso che sa di felicità
LEI: Felicità
è ___ sera a sorpresa ____ luna accesa
e ___ radio che va
E' ___ biglietto d'auguri pieno di cuori
___ felicità
è ____ telefonata non aspettata
____ felicità,
felicità
LUI: Felicità
è ____ spiaggia di notte, ____ onda che batte
____ felicità
è ____ mano sul cuore piena d'amore
____ felicità
è aspettare ____ aurora per farlo ancora
____ felicità, felicità
INSIEME: Senti nell'aria c'è già
_____ nostra canzone ____ amore che va
come ____ pensiero che sa di felicità
Senti nell'aria c’è già
_____ raggio di sole più caldo che va
come ____ sorriso che sa di felicità
Senti nell'aria c'è già
____ nostra canzone ____ amore che va
come _____ pensiero che sa di felicità
Senti nell'aria c’è già
_____ raggio di sole più caldo che va
come ____ sorriso che sa di felicità