Speciale Goldrake

Goldrake Newsletter Tutti i dettagli dell’edizione in DVD!

Finalmente in vendita al pubblico da fine aprile 2007!! “UFO Robot Goldrake” sarà lanciato in Italia in DVD con una collana di dodici uscite mensili (esclusi i mesi estivi). La collana, intitolata “UFO Robot Goldrake –Special Edition”,

Goldrake Newsletter Tutti i dettagli dell’edizione in DVD!

 

Finalmente in vendita al pubblico da fine aprile 2007!!

“UFO Robot Goldrake” sarà lanciato in Italia in DVD con una collana di dodici uscite mensili (esclusi i mesi estivi). La collana, intitolata

“UFO Robot Goldrake –Special Edition”,

sarà disponibile alla vendita da fine Aprile 2007, in concomitanza con la visita in Italia dell’autore Go Nagai e con una c ampagna st amp a collegata all’avvenimento.

Ciascun DVD contiene 6 episodi della serie e alcuni bonus. L’ultimo

volume contiene 8 episodi su due dischi e dei bonus. Ogni episodio dura

circa 27 minuti. Tutti gli episodi sono stati rimasterizzati dalle pellicole

originali per ottenere la migliore qualità video da materiali vecchi ormai

di oltre trent’anni e rimasti a lungo in uno stato di conservazione non consono.

Il DVD presenta tre piste audio: italiano con i nomi utilizzati al

tempo della messa in onda sulla RAI (Actarus, Venusia ecc.); italiano

con i nomi originali giapponesi (Daisuke, Hikaru ecc.); giapponese

originale.

Il DVD presenta inoltre delle funzioni multiangolo per godere delle sigle di testa e di coda italiane e di quelle giapponesi. Le sigle italiane presentano le

canzoni del tempo: “UFO Robot” (Si trasforma in un razzo missile...), “Shooting Star” (Fly, my UFO Robot in the Sky...) e  “Goldrake” (Va’, distruggi il male, va’...), nelle loro versioni originali utilizzate al tempo della messa in onda del 1978.

Queste canzoni e altre ispirate a Goldrake sono disponibili anche su

CD d/vibe (librerie specializzate) e Warner Music (altri outlets).

Ogni DVD contiene come bonus le anticipazioni dell ’ episodio

seguente, che furono cancellate al tempo della messa in onda in Italia e che

sono dunque assolutamente inedite, e i titoli della nuova versione italiana.

L’edizione in DVD contiene tre episodi mai trasmessi in Italia, di cui due assolutamente inediti. Sono stati chiamati i doppiatori del tempo per correggere battute che erano state tradotte erroneamente nell’edizione del

1978 o per integrare parti che, per vari motivi, erano state tagliate

nell’edizione italiana. Il risultato è una nuova versione che sa accontentare

sia i nostalgici che i fan più esigenti. La confezione è arricchita da

illustrazioni create appositamente per i DVD giapponesi e presentate con

tecniche di stampa particolari che la impreziosiscono ulteriormente per i

collezionisti più accaniti.

Il primo DVD sarà reso disponibile ai sigg. negozianti durante i primi giorni

di Aprile, con vendita al pubblico venerdì 27 aprile. Il prezzo consigliato

al pubblico è di 24 euro. La promozione L’autore Go Nagai sarà in Italia

dal 24 aprile per effettuare interviste, incontri con il pubblico e iniziative

promozionali a Roma, Napoli e Venezia.

A Marzo verrà aperto il sito www.uforobotgoldrake.com  dove

pubblico, negozianti e giornalisti potranno trovare 24 ore su 24

informazioni aggiornate sulla serie, curiosità e materiale

iconografico. All’interno del sito verrà proposto

anche un “guest book” dove il pubblico potrà lasciare i propri

ricordi di infanzia legati a “Goldrake” e condividerli con altri

visitatori.

 

p.s.

Nagai sarà anche all’Università La Sapienza diRoma, per un incontro con gli studentie con il pubblico che si terrà nella mattinata del 24 aprile.

• » Invia tramite EMAIL
• » Versione per la STAMPA
• » Le vostre opinioni