Per stampare: Clicca qui oppure seleziona File » Stampa nel menù del tuo browser.

        -----------------------------------------------------------------------------------------------
        Questo intervento è stato stampato da Guide di Dada.Net
        raggiungibile a http://guide.dada.net
        -----------------------------------------------------------------------------------------------

By Cartoons di Tuttocartoni
URL: http://guide.dada.net/cartoni_animati/interventi/2008/02/323432.shtml

Cartoons di Tuttocartoni guida dal 12-11-2003

Marzena Sowa, la dittatura in Polonia. In un fumetto.

L’autrice, 28enne, si racconta in un fumetto autobiografico, Marzi: la vita di una figlia degli anni Ottanta. Tra la Polonia e Bruxelles.

foto intervento

Nata a Stalowa Wola, nella Polonia orientale, Marzena Sowa ha terminato gli studi presso l’Università Michel de Montagne di Bordeaux. Insieme a Sylvain Savoia, suo partner nella vita e autore dei bozzetti per Marzi, da qualche anno vive tra Bruxelles e la Francia.

 

Marzi, oltre ad essere un racconto autobiografico, è una testimonianza storica dei difficili tempi della Polonia comunista. Nel libro non mancano né la carpa, piatto tipico delle feste natalizie, né le file dal macellaio, né Teleranek, programma per bambini della Polonia comunista. E neppure lo sguardo interessato di un bambino di fronte al periodo della “legge marziale in Polonia”. E che ne è del resto del mondo? Le barriere socio-culturali possono rendere difficoltosa la comprensione del libro ad uno straniero che ha sentito parlare della vita nella Polonia degli anni Ottanta solo attraverso i mass media.

 

tratto e leggi tutto su 

http://www.cafebabel.com/it/article.asp?T=T&Id=13707