musica: cartoni animati

Aishite Knight - Bee Hive Songs (Great Collection)

Raccoglie tutte le canzoni dei Bee Hive, di cui 4 sono inedite in Italia, tra cui la magnifica Love Again che noi abbiamo apprezzato solo come soundtrack (è praticamente il BGM principale degli ultimi episodi) e le due dei Kiss Relish: la famosa e stupenda Let me feel e l'inedita Boxer.

Il CD "che gira" è appunto la digitalizzazione a opera di qualche fan del 33 giri che, se le mie informazioni non sono errate, si doveva intitolare in origine Great Collection, infatti, rispetto all'originale, riporta i brani in ordine sparso e ha la copertina palesemente rifatta da qualcuno (questo passa il convento, ed è già tanto!!!! ^_^), comunque l'audio è più che buono e la confezione tutto sommato molto carina!

E' da segnalare che a questo album ha collaborato anche Joe Hisaishi famoso autore delle musiche dei film di Miyazaki, componendo Baby, I Love you e curando l'arrangiamento di Fire, Midnight Rock'n' Roll Star, Free Way, e delle due canzoni dei Kiss Relish!!

Bee Hive Songs (Great Collection)
01 Rockin' all Night -Bee Hive-
02 Fire -Bee Hive-
03 Midnight Rock'n'Roll Star  -Bee Hive-
04 Lonely Boy -Bee Hive-
05 Baby, I Love You -Bee Hive-
06 Free Way -Bee Hive-
07 Let Me Feel -Kiss Relish-
08 Boxer -Kiss Relish-
09 Someday on Sunday -Bee Hive-
10 Love Again -Bee Hive-

Kiss me Licia e i Bee Hive

Questa è ovviamente la cassetta italiana che uscì sull'onda del successo che la serie Tv ebbe da noi (fu inciso anche il 33 giri). I brani proposti furono limitati, solo una canzone per Sheller e i Kiss Relish, 4 brani per i Bee Hive, comunque il lavoro di adattamento fu davvero buono (non si può parlare di traduzione, a volte i contenuti dei testi giapponesi differiscono totalmente da quelli italiani, basti pensare a Fire, in Giappone è una canzone dai contenuti molto più "forti" della nostra, una cosa quasi... "sexy") e le canzoni mantennero una sua dignità (lontani erano ancora i tempi bui in cui avremmo versato negli anni '90). Inoltre nella raccolta nostrana furono inserite due brevi canzoncine che hanno la base delle sigle originali, infatti Andrea e Giuliano è Koi wa Totsuzen, Il mio gatto Giuliano è Boku no Giuliano e molte versioni strumentali (più che altro come ripieno).
L'album non è mai stato ristampato su cd, ma ci ha pensato qualche fan della serie che ha digitalizzato la mc o il vinile.
Kiss Me Licia e i Bee Hive
01 Kiss Me Licia -Cristina D'Avena-
02 Freeway -Bee Hive-
 03 Fire -Strumentale-
04 Lonely Boy -Bee Hive-
05 Baby I Love You -Strumentale -
06 Andrea e Giuliano -Licia-
07 Freeway -Strumentale-
08 Let Me Feel -Kiss Relish-
09 Baby I Love You -Bee Hive-
10 Fire -Bee Hive-
11 Kiss Me Licia  -Strumentale-
12 Il Mio Gatto Giuliano -Andrea-

Kiss me Licia
Durata 3' 16''

Nel 1985 uscì il 45 giri con la sigla italiana cantata da Cristina D'Avena (frequentando mercatini dell'usato è possibile reperirlo tutt'oggi anche in buone condizioni, ma non so a che prezzo... Comunque per chi non riesce a scovare tale "pezzo d'antiquariato" la sigla italiana fu pubblicata anche nella raccolta Fivelandia 8, per poi essere reincisa in Cristina D'Avena e i Tuoi Amici in TV 9 e nell'album L'Amore è Magia. Essendo uno degli anime di punta della Mediaset la ritroviamo anche nel recente Fivelandia 20 e nel doppio CD Cristina D'Avena Greatest Hits, mentre nell'album Cristina D'Avena Dance troverete la stessa canzone in una versione dance, appunto. Ovviamente tali compilation sono disponibili in cd.

• » Invia tramite EMAIL
• » Versione per la STAMPA
• » Le vostre opinioni

I link correlati all'argomento

• fonte
• kiss me licia
• l'articolo della guida ai cartoni animati