Guide

Il Bahrayn è un emirato piccolissimo ma ricchissimo, basando quasi interamente la sua economia sul petrolio. Si tratta di un arcipelago al largo dell’Arabia Saudita, sul cui suolo esiste pure una pista per il gran premio di formula 1; il senso letterale del nome Bahrayn è proprio “due mari”, questo microscopico stato si trova appunto tra due mari (Rosso e golfo Persico).

Vediamo adesso il suo inno nazionale: ha nome Bahraynuna ovvero “il nostro Bahrayn” e la sua musica è simile alla tradizionale fanfara araba. Non si conosce l’autore della musica, mentre ha scritto il testo Muhammad Sudqi Ayyash; è stato ufficialmente adottato nel 1971. Diamo come di consueto la traduzione italiana:

IL NOSTRO BAHRAYN

Il nostro Bahrain / Paese di sicurezza / Nazione di ospitalità / Protetto dal nostro Emiro coraggioso / Fondato sui principi dell’Islam / della giustizia e della pace / Lunga vita allo stato del Bahrayn!!

Ascolta l’inno del Bahrayn:
bh.mid
Powered by Castpost