Testi delle canzoni dei Depeche Mode

Tutti i testi citati tradotti in italiano per voi dal bravo Marco Marincola

Master and servant (Padrone e schiavo)

Clicca qui per leggere il testo di questa canzone presente sul sito ufficiale

C’e’ un nuovo gioco
A cui, vedi, ci piace giocare
Un gioco con della realta’ aggiunta
Mi tratti come un cane
Mi fai inginocchiare

Lo chiamiamo “Padrone e schiavo”
Lo chiamiamo “Padrone e schiavo”

E’ un po’ come la vita
Questo gioco fra le lenzuola
Con te sopra e me sotto
Dimentica tutto sull’eguaglianza

Giochiamo a “Padrone e schiavo”
Giochiamo a “Padrone e schiavo”

E un po’ come la vita
Ed e’ questo che affascina
Se disprezzi quella sensazione di buttarsi via
Che viene da un divertimento futile
Allora questa e’ la cosa giusta
“Dominazione” e’ il nome del gioco

Nella vita o nel letto
E’ la stessa cosa
Solo che uno ti soddisfa
Alla fine del giorno

Giochiamo a “Padrone e schiavo”
Giochiamo a “Padrone e schiavo”
Giochiamo a “Padrone e schiavo”

Vieni: “Padrone e schiavo”

Dressed in black (Vestita di nero)

Clicca qui per leggere il testo di questa canzone presente sul sito ufficiale

Lei e’ di nuovo vestita di nero
E io cado di nuovo
Di nuovo sul pavimento
Di nuovo sto chiedendo di piu’
Ma, oh, quello che puoi fare

Quando lei e’ vestita di nero
La mia mente vaga senza sosta
Sui sentieri dove lei mi conduce
Con i giochi a cui le piace giocare
A le parole che non dice
Adesso che siamo soli

E lei e’ vestita di nero
Come un’imagine di se stessa
E’ un’immagine del mondo
Un riflesso di te
Un riflesso di me
Ed e’ tutto la’ da vedere

Se solo ti abbandoni Al fuoco che hai dentro
Vestita di nero di nuovo
Ombre cadono su di me
Mentre lei sta sopra me
E aspetta ad avvolgermi

Giaccio qui inerme
Ma, oh, quello che puoi fare
Quando lei e’ vestita di nero

Strangelove (Stranamore)

Clicca qui per leggere il testo di questa canzone presente sul sito ufficiale

Ci saranno momenti
In cui i miei crimini
Sembreranno quasi imperdonabili

Mi abbandono al peccato
Perche’ devi rendere questa vita vivibilie
MA quando pensi che io abbia avuto abbastanza
Dal tuo mare d’amore

Ne prendero’ piu’ di un’altra piena
E faro’ si’ che il gioco valga la candela
Faro’ sorridere il tuo cuore
Stranamore

Strani alti e strani bassi
Stranamore
Cosi’ e’ come va il mio amore
Stranamore
Me lo darai?
Prenderai il dolore che ti daro?
Ancora ed ancora
E me lo restituirai?
Ci saranno giorni
In cui vaghero’

Posso sembrare
Costantemente irrangiungibile
Mi abbandono al peccato
Perche’ mi piace mettere in pratica quello che predico

Non sto cercando di dire
Che faro’ tutto a modo mio
Ho sempre voglia di imparare
Quando hai qualcosa da insegnare
E faro’ si’ che il gioco valga la candela
Faro’ sorridere il tuo cuore

Behind the wheel (Dietro al volante)

Clicca qui per leggere il testo di questa canzone presente sul sito ufficiale

Mia piccola ragazza
Guida ovunque
Fai quello che vuoi
Non me ne importa

Stanotte
Sono nelle mani del destino
Mi servo
Su di un piatto

Ora
Oh, piccola ragazza
Ci sono dei momenti in cui sento
Che e’ meglio che io non sia
Quello dietro al volante

Vieni
Tira le mie corde
Guardami muovere
Faccio qualunque cosa

Prego
Dolce piccola ragazza
Preferisco
Tu dietro al volante
E io come passeggero

Guida
Sono tuo da tenere
Fai quello che vuoi
Non valgo nulla
Stanotte

Blue dress (Vestito blu)

Clicca qui per leggere il testo di questa canzone presente sul sito ufficiale

Mettilo
E non dire una parola

Mettilo
Quello che preferisco

Mettilo
E sta di fronte a me

Mettilo
Per favore non chiedere perche’
Puoi credere?
Qualcosa di cosi’ semplice
Qualcosa di cosi’ volgare

Fa di me un uomo felice
Non puoi capire?
Dimmi che credi
A quanto e’ facile

Farmi contento
Perche’ quando impari
Saprai cosa fa girare il mondo

Mettilo
Posso sentire cosi’ tanto
Mettilo
Non ho bisogno di toccare
Mettilo
Qui davanti ai miei occhi
Mettilo

Perche’ capisci
E credi
Qualcosa cosi’ senza valore
Ha uno scopo
Mi rende un uomo felice
Non puoi capire?

Dimmi che credi
A quanto e’ facile
Farmi contento
Perche’ quando impari
Saprai cosa fa girare il mondo

PUBBLICITÀ
PUBBLICITÀ
Le vostre opinioni

Inserisci per primo un commento a questo articolo.

PUBBLICITÀ
PUBBLICITÀ
L'email è richiesta ma non verrà mostrata ai visitatori.
Commenta questo articolo

Registrati per riservare il tuo nickname preferito e per caricare il tuo avatar. Se sei già registrato, effettua il login per usare il tuo nickname.

Si No

Anteprima del commento