Guide

‘Le mille e una notte’ è una raccolta di novelle orientali scritte da diversi autori, ambientate in luoghi e tempi differenti.

Complessivamente il libro racconta del re persiano Shāhrīyār, che dopo esser stato tradito da una delle sue moglie, decise di uccidere tutte le successive mogli al termine della prima notte di nozze.

Venne così il turno della bella Sherāzād, che escogitò un piano per rimandare la prima notte di nozze: ogni sera raccontava al re una storia, il cui gran finale rimandava alla notte successiva.

Passarono così mille e una notti ed il re si innamoro perdutamente della fanciulla e le salvò la vita.

Il libro ‘Le mille e una notte’ è composto appunto da mille e una storie raccontate dalla stessa Sherāzād.

Inizialmente le novelle vennero tramandate oralmente; mentre la prima stesura risale al X secolo con l’opera ‘Mille Notti’ - Hazār afsane (in persiano).

La prima traduzione in Europa risale già al 1500.