Guide

ENDAS DIPARTIMENTO NAZIONALE ARTE E SPETTACOLO

&#nbsp;

&#nbsp;

&#nbsp;

&#nbsp;

Si è tenuta oggi alle 12,00 presso la saletta del caffè la Borsa di Carrara,&#nbsp; la conferenza stampa relativa all’Oscar nazionale del Doppiaggio “Leggio D’oro” EDIZIONE 2007. Alla presenza di media locali e nazionali, il Presidente Nazionale dell’Endas Dott. Piero Benedetti, in rappresentanza del Dipartimento Nazionale Spettacolo, ha comunicato i nominativi degli attori/doppiatori che saranno premiati nella serata di Gala, che si terrà sabato 19 maggio 2007 allo storico Teatro Animosi di Carrara (MS) con inizio ore 21,30.

&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;

Durante la conferenza il Presidente ha ricordato come nel 1995, in occasione del centenario della nascita del cinema all’interno del XLIII Premio Bancarella l’ENDAS volle varare a Pontremoli, un riconoscimento dedicato ad una attività quasi nascosta e mai sufficientemente gratificata come quella del doppiatore. Alberto Sordi, premiato nell’occasione, restituì la giusta dignità ad una scuola di grandi doppiatori raccogliendo intorno a sé i premiati della manifestazione, Renato e Rossella Izzo, Giuseppe Rinaldi, Maria Pia Di Meo, Glauco Onorato, Roberto Chevalier e tanti altri.

&#nbsp;

&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp; Il 2004 segnò l’anno della seconda Edizione del Premio che preparò i festeggiamenti del 2005 per i centodieci anni del Cinema. E’ stata un’edizione importante perché ha voluto festeggiare grandi attori e grandi doppiatori come Oreste Lionello, Pino Insegno, Franco Interlenghi ecc. dedicando alcuni premi alla carriera anche attraverso proiezioni e rievocazioni con ospiti e personaggi di spicco del mondo dello spettacolo.

&#nbsp;

&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp; L’Edizione 2006 ha visto la presenza di attori televisivi e conduttrici doppiatori tra cui: Luca Biagini, Roberta Lanfranchi e Claudio Bisio e ha definitivamente confermato a livello nazionale il prestigioso premio ideato come il più importante del settore del doppiaggio, anche grazie agli attori/doppiatori e all’operato svolto dall’Endas per promuovere una professione poco apprezzata.

In quell’anno il dipartimento ha istituito un “premio speciale alla voce” che è andato a Lorenzo Beccati famoso scrittore e autore di testi televisivi nonché voce storica del Gabibbo.

&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;

Vincitori 2007 divisi per Categorie:

&#nbsp;

Michele Kalamera &#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp; Miglior voce maschile dell’anno
Connie Bismuto&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp; Miglior voce Femminile dell’anno&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;
Sergio Fiorentini&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp; Voce maschile alla Carriera
Serena Verdirosi&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp; Voce femminile alla carriera
Maria Pia Di Meo&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp; Miglior Voce Protagonista &#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp; &#nbsp;IL DIAVOLO VESTE PRADA
Paolo Buglioni&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp; Miglior Voce Protagonista&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;L’ULTIMO&#nbsp;RE DI SCOZIA
Tonino Accolla&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp; Direzione e Dialoghi&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp; IL DIAVOLO VESTE PRADA
Solvejg D’ Assunta&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp; Menzione speciale&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp; IL GATTOPARDO
Danilo Brugia &#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp;&#nbsp; Rivelazione dell’anno (Volto noto dei teleschermi per essere l’interprete del serial tv CENTOVETRINE come STEFANO DELLA ROCCA)
&#nbsp;

Anche per quest’anno saranno presenti altri ospiti a sorpresa che vi comunicheremo&#nbsp;in seguito, assieme al vincitore del Premio Nazionale alla voce, che ricordiamo l’anno scorso fu ritirato dallo scrittore ed autore di testi televisivi Lorenzo Beccati.