Come scegliete un libro quando lo comprate?
A cura di Sabina Marchesi
Pubblicato il 30/10/2006
A cura di Cinzia Ceriani lo speciale su Ellery Queen si avvia a concludersi con uno stimolante contradditorio tra due mostri sacri della letteratura gialla, Ellery Queen vs Sherlock Holmes.
ELLERY QUEEN VERSUS SHERLOCK HOLMES
L’otto marzo
L’incontro fra i due detective, Ellery Queen e il suo collega inglese, avviene in “Uno Studio In Nero”,
Qui Ellery impara a sfruttare al massimo le sue doti, per non sfigurare davanti al suo avversario, e a manifestare quel pizzico di cinismo indispensabile ad isolare la sfera sentimentale- emotiva da quella investigativa e a vedere le persone, incluso suo padre, come fonti d’informazioni prima e fortunate carte da gioco da scoprire al momento decisivo, poi.
Con l’immancabile pipa stretta fra le labbra e l’impermeabile sulle spalle l’immagine di Holmes è un’immagine stereotipata a cui il cinema e il piccolo schermo ci hanno abituato. Holmes, nella sua realtà letteraria, è un uomo saccente, spocchioso, irritante e pignolo. È la tipica espressione di bohemien, sensibile ai complimenti, contrario alle convenzioni sociali, anticonformista e abituale consumatore di morfina e cocaina.
Ellery Queen, al contrario, è un ragazzo timido ed emotivo, ha un fisico dinoccolato e sul naso porta un paio di occhiali. È spesso svogliato, spinto a forza dal padre sulla strada dell’investigatore, ha nel sangue la voglia di divertirsi e fare incontri amorosi; è un’ombra silenziosa che si aggira fra le pagine dei romanzi, discreto e imparziale fino alla fine quando irrompe come una bomba atomica a puntare il dito, sicuro e consapevole, sul colpevole.
Conduce una vita tranquilla e regolare, frequenta l’università e rispetta la legge, non è contraddittorio come Holmes che la infrange.
Chissà cosa sarebbe successo se Ellery Queen e Sherlock Holmes avessero unito le loro forze. Un mito esplosivo dominati da due personalità diverse, di due epoche diverse. Una leggenda destinata comunque a rimanere nella storia del giallo- poliziesco, un mistero che forse, almeno per questa volta, la soluzione è ad opera degli autori, Frederic Dannay, Manfred B. Lee e Sir Conan Doyle.