Vota il calendario più sexy del 2008
A cura di Guida Gossip
Pubblicato il 17/08/2005
Alzi la mano chi non la conosce o almeno chi navigando per il web non ha mai visto almeno una sua foto. Stiamo parlando della celebre Kyla Cole che negli ultimi anni è stata definita molte volte la più bella modella glamour del mondo. L'abbiamo intervistata!
Kyla Cole è sexy, è simpatica, è informale ma soprattutto è molto bella. Non a caso il suo volto e il suo corpo campeggiano su migliaia di copertine e site web in tutto il mondo (vedere il portfolio di Kyla tanto per farsi un’idea). A differenza di altre “meteore” lei ha saputo conquistare un consenso mondiale perché non ha mai fatto passi falsi e perché ha saputo proporsi come modella di nudo mantenendo quel tocco di eleganza e simpatia che in questo caso non guastano mai!
Kyla, you are a very famous model now, but tell us something about the beginning of your career...
Kyla, tu ora sei una modella famosa, ma raccontaci qualcosa dell’inizio della tua carriera...
My modelling career began soon after I moved to Prague, when I was 19. I started non-nude modelling first but I was asked to pose naked mainly for I was not high enough and for my big boobs too. I tried it and felt so natural so I decided to continue posing nude. Later I was lucky to get a chance to work for American Penthouse which was a very important point for my career.
La mia carriera come modella è iniziata presto, quando mi trasferii a Praga a 19 anni. Non ho iniziato come modella di nudo ma poi mi fu chiesto di posare nuda anche per il fatto che io non ero abbastanza alta e avevo un seno molto grande. Ci provai e lo trovai così naturale che decisi di continuare a posare nuda. Successivamente fui molto fortunata ad avere l’opportunità di lavorare con l’edizione americana di Penthouse che rappresentò un punto molto importante per la mia carriera.
Which are your feelings in front of camera as model?
Quali sono le tue sensazioni davanti alla macchina fotografica come modella?
It depends on a photographer I shoot with, on a locality where the shooting takes place and on my mood, etc.
Dipende dal fotografo con cui sto lavorando, dalla location del servizio fotografico, dal mio umore, etc.

How much is important your job as model for your life?
Quanto è importante il tuo lavoro di modella per la tua vita?
Being a model is very important for me. It brings me money and so many other life opportunities. I meet lots of interesting people and as I need to travel a lot I have a chance to visit many beautiful places and cultures from all around the world. Well, I think these are the things I would never achieve as a “normal working” woman.
Essere una modella per me è molto importante. Mi porta denaro e molte altre opportunità di vita. Incontro molte persone interessanti e dovendo viaggiare molto ho tante possibilità di visitare tanti posti bellissimi e conoscere culture di ogni parte del mondo. Beh, penso che tutte queste cose non riuscirei mai a realizzarle come donna dal “lavoro normale”.
Posing naked in front of camera for you means...
Posare nuda davanti alla macchina fotografica per te significa...
Fun, sexual excitement and money
Divertimento, eccitazione sessuale e denaro
What you can say to the girls who want to become models?
Cosa puoi dire a ragazze che volessero diventare modelle?
It is necessary to pay a big attention to who you work with and what you sign as you may later dearly pay for not being careful. Don’t let anybody to command you what you should and should not do. Be yourself and do just what you want or feel like to do.
E’ necessario prestare grande attenzione a coloro con cui lavorate e cosa firmate perché potreste pagare molto caro il non essere state attente. Non lasciate che nessuno vi imponga cosa fare e cosa non fare. Siate voi stesse a decidere cosa volete e cosa vi sentite di fare.
Have you a preferred photo of you?
Hai una tua foto preferita?
I like the photos I shot with a real lion. I thought the lion would be on a leash but it was not. It was quite fidgety showing the teeth right behind me so the shoot was very exciting.
Mi piace la foto che ho fatto con un vero leone. Io pensavo che fosse legato ma non lo era. Era abbastanza agitato e mi mostrava i denti così lo scatto fu molto emozionante.
Which part of your body do you prefer?
Quale parte del tuo corpo preferisci?
I like all parts of my body…What would I be if I was missing a part? But the people admire my blue eyes most of all…
Mi piacciono tutte le parti del mio corpo… che farei se ne perdessi un pezzo? Comunque la gente ammira soprattutto i miei occhi azzurri…
You prefer to be very famous for your beauty or your job as glamour model?
Preferisci essere molto famosa per la tua bellezza o per il lavoro che fai come modella glamour?
For my job, of course
Sicuramente per il mio lavoro.

Which are, for you, the right elements to make an artistic photo? And to make an erotic photo?
Quali sono per te i giusti elementi per fare una foto artistica? E per farne una erotica?
The right element is to immerse into the world of fantasy and have your very own imaginations to indulge in. It’s also important to be in good vibe with a photographer.
L’elemento giusto è immergersi nel mondo della fantasia e lasciare andare la tua personale immaginazione. E’ anche importante avere la giusta carica con il fotografo.
Do you prefer to pose alone in a photo or you prefer to pose with other girls, to create a kind of sexual ambiguity?
Preferisci posare da sola o con altre ragazze per creare una sorta di ambiguità sessuale?
I usually prefer to shoot alone but sometimes I meet a model I relate to very well so then we can have lots of fun during the shoot.
Di solito preferisco posare sola ma qualche volta incontro una modella con cui mi rapporto bene e ci possiamo divertire molto durante gli scatti.
And now a question about sex...! Kyla, for mens of all the world you are also a symbol of sex, but in your real life what type of relations do you have with sex, men, women and sexuality in general?
E ora una domanda sul sesso...! Kyla, per gli uomini di tutto il mondo tu sei un simbolo sessuale, ma nella vita reale che tipo di rapporto hai con il sesso, con gli uomini, le donne e la sessualità in generale?
Well, I prefer to have sex with a man although I already had a few encounters with women. Sex with woman is quite specific but the gentle touch of strong man hand cannot be substituted in any way. As for the sexuality itself I think it’s a very important part of everyone’s life. I personally do not have problem with it.
Bene, mi piace fare l’amore con un uomo, sebbene abbia avuto alcune esperienze sessuali con delle donne. Il sesso con una donna è abbastanza specifico ma il tocco delicato di una mano forte maschile non può sostituirsi in alcun senso. Così pure per la sessualità stessa è una parte molto importante per la vita di ognuno. Personalmente non ho alcun problema in questo senso.
L'intervista non è finita, ci sono altre piccanti risposte che trovate su Rumors.it , il sito che ci ha permesso di realizzare questa intervista. Se volete leggere il resto dell'articolo e vedere la sexy galleria di Kyla cliccate qui. Un ultimo consiglio ai lettori: è d’obbligo a questo punto visitare il sito ufficiale di Kyla: KylaColeSite
Kyla Cole ha scelto queste foto per noi!
