Aderendo alle numerose richieste di visitatori assidui del sito, ho ritenuto opportuno organizzare un corso di Latino di carattere interattivo, cioè una serie di lezioni-incontri che verteranno non su argomenti di grammatica latina sic et simpliciter, ma su una serie di argomenti che avranno come centro la lingua latina e i suoi vari aspetti, morfologici, sintattici, lessicali, stilistici, storici e via discorrendo. Sottolineo che, per ovvi motivi le lezioni-incontri non potranno essere incentrate unicamente sulla grammatica latina, ma spazieranno su un 'area abbastanza vasta, tenendo di mira ovviamente la natura del latino, lingua che deve essere non parlata, come avviene per tutte le lingue moderne, ma assimilata nelle sue strutture fondamentali in maniera tale che almeno i testi più semplici scritti in latino, possano essere interpretati correttamente e senza sforzo.
Per questo motivo quindi il punto di partenza di ogni nostro incontro sarà invariabilmente un testo latino, di prosa o poesia. Il testo ve lo indicherò io stesso, ma nulla vieta che anche voi possiate darmi delle indicazioni o suggerimenti di carattere generale sulle letture che risultano di vostro gradimento.

Un altro aspetto del corso, che ritengo molto utile e istruttivo per tutti, è la possibilità da me prevista di un attivo scambio di opinioni fra di voi, insomma una sorta di dialogo aperto che tuttavia non deve degenerare in una competizione che, come è noto, risulta sempre un fattore negativo in seno ad un gruppo così come accade in una classe. Per ogni testo che vi assegnerò, e che voi mi restituirete via e-mail tradotto e accompagnato dai vostri commenti circa le difficoltà incontrate, vi sarà una correzione entro tempi ragionevolmente brevi, in modo da non perdere il ritmo che deve essere necessariamente abbastanza sostenuto, pena la perdita di interesse per il corso stesso. La discussione sarà pubblica, con un 'analisi molto dettagliata e approfondita da parte mia. Ovviamente non potrò discutere tutte le versioni che mi invierete, ma sceglierò quelle più significative e degne di menzione.