economia news e media viaggi informatica internet salute e benessere int rattenimento e spettacolo sport tempo libero istruzio ne e formazione arte cultura scienza

Le categorie della guida

I link preferiti della guida

Il latino nella terminologia medica, scientifica, legale

Da Torino è online il primo Tg scientifico in latino

A cura di Taras66

Pubblicato il 01/10/2005

» Invia tramite EMAIL

» Versione per la STAMPA

» Le vostre opinioni

SOPHIA.IT, un notiziario sempre molto attento ai problemi della scuola, ci presenta una notizia relativa ad una iniziativa di un Liceo scientifico di Torino, dove, a cura di docenti ed alunni è stato realizzato, primo in Italia, ma forse anche in Europa, un vero Tg scientifico tutto redatto in latino. Il Tg è emesso online da un sito curato ed allestito da una equipe di docenti ed alunni dell'Istituto Sant'Anna.

"Prendete il fascino di una lingua classica come il latino, la passione per un settore in costante evoluzione come la scienza, unite una buona base di cultura tecnologica...Sono gli ingredienti che danno vita a ReNS Video (Res Nova Scientiae Video), il primo Tg scientifico interamente in lingua latina."

Inizia così la presentazione di questa novità che non può non ricevere un grandissimo plauso da tutti coloro i quali seguono con amore ed apprensione - con i tempi che corrono - le sorti della scuola italiana. E proseguendo: "L'iniziativa di realizzare grazie alla collaborazione degli studenti un Tg che divulgasse notizie scientifiche utilizzando la lingua latina è sorta da alcune considerazioni sull'esperienza degli insegnanti, spiegano Mario Finelli, direttore del Tg e docente di scienze naturali, e Vanessa Pelissero, videdirettrice e docente di lingua e letteratura latina."

I due docenti hanno riflettuto in particolare sull'atteggiamento degli alunni nei confronti di materie come scienze e latino.
"La didattica delle scienze nelle scuole superiori di indirizzo scientifico, ridotta a sole 10 ore curriculari nell’ambito del quinquennio, risente pesantemente delle carenze dell’aspetto applicativo, attuabile soprattutto attraverso l’utilizzo dei laboratori, nei quali la teoria diventa esperienza empirica e grazie ai quali gli alunni possono acquisire un metodo ed un linguaggio scientifico appropriati. Diversamente, invece, accade negli Istituti Tecnologici, in cui grazie ad un ragionevole numero di ore, si ha la possibilità di creare un giusto equilibrio tra il dato e la sua applicazione sperimentale".


L’altra materia che è spesso trascurata, non tanto per la mancanza di ore curriculari, quanto per l’errato giudizio o pregiudizio cui è sottoposta è il latino, sottolineano i professori. "Esso è mal tollerato, soprattutto dai ragazzi che hanno scelto di iscriversi al liceo scientifico, in quanto, considerandolo una lingua morta, ritengono che inevitabilmente non possa più avere un riscontro effettivo nel quotidiano e che pertanto sia da ignorare perché materia noiosa, difficile e per di più inutile!".


Ecco allora l’idea di dar vita ad un progetto che potesse migliorare la comprensione scientifica e contemporaneamente riattivare nei ragazzi l’interesse allo studio del latino.
Grazie alla collaborazione dell'istituto Sant'Anna con la comunità DSchola, che si interessa di promuovere progetti che comportino la promozione e la diffusione dell’Ict nella scuola a tutti i livelli, il progetto si è concretizzato con la realizzazione di ReNS Video, che a cadenza mensile divulga un notiziario scientifico in lingua latina utilizzando internet come veicolo di trasmissione.


L'articolo completo è nella pagina odierna di SOPHIA.IT, con tutti i riferimenti dettagliati.


Cordialmente,


Vittorio Todisco

I link correlati all'argomento

Vuoi essere aggiornato sulle novità della guida?

Feed RSS XML vostro feed RSS