di ritorno da Roma, ritengo doveroso da parte mia mettervi al corrente di una bella esperienza vissuta in un centro forse non molto conosciuto fuori Roma, ma anche all'interno della capitale. Parlo della American Academy in Rome, o meglio, della biblioteca ospitata all'interno di questo prestigioso centro culturale.
La mia conoscenza del sito è avvenuta si può dire per caso, andando alla ricerca di alcuni rari testi latini, difficilmente reperibili nelle varie biblioteche pubbliche e private del nostro paese. A me interessava in modo particolare la raccolta delle epistole latine di S. Girolamo, per uno studio specifico che sto conducendo. Purtroppo devo riconoscere che l'Italia è ancora divisa in tante isole culturali da esplorare e sfruttare.

Grazie ad Internet da qualche anno sta avvenendo questo miracolo: il collegamento in rete col sistema OPAC delle biblioteche esistenti in Italia, pubbliche e private. Un bel passo avanti, indubbiamente, che apporta degli indiscutibili vantaggi a studiosi e studenti, italiani e stranieri. Ebbene, sono riuscito ad accertarmi che presso la biblioteca di questa accademia si trovava questa opera nella edizione I. Hilberg del 1918 ed ho subito preso contatto con l'assistente della biblioteca, la sig.ra Denise Gavio, per un appuntamento in quella sede. Unica formalità da rispettare è stata una lettera di presentazione di una istituzione ufficialmente riconosciuta, che garantisse per me. E personalmente non mi è stato difficile ottenerla, grazie alla presenza in sede di una filiale della mia casa editrice.

La sede, che io conoscevo soltanto attraverso le immagini disponibili su Internet, è indubbiamente un'oasi di tranquillità che si stende sull'altura del Gianicolo, presso Porta S. Pancrazio, un luogo ideale per gli studiosi che a volte si riuniscono qui per convegni ed incontri culturali. Unica nota un po' stonata, ma che si giustifica pienamente con i tempi che corrono e la situazione internazionale, la presenza di una pattuglia armata di carabinieri; da aggiungere la doppia cancellata da superare per accedere nel sancta sanctorum dell'Accademia, previo scambio di informazioni fra il portiere che si era accertato della mia identità ed il personale interno alla sede.

Una volta all'interno, ho avuto la sensazione di trovarmi in un ex convento, notando il chiostro ed il caratteristico ambiente di altri tempi, la fontana zampillante al centro del giardino, con le colonne intorno, e qua e là vari reperti archeologici, busti o residui di fregi architettonici che probabilmente un tempo adornavano l'edificio.

Entrato nell'ufficio, vengo accolto dall'assistente che premurosamente ha già in mano i testi da me richiesti in visione per la fotocopiatura. Vengo subito indirizzato alla sala delle fotocopiatrici, dove trovo attrezzatura nuovissima adatta al selfservice, con il distributore di schede prepagate. Massima efficienza, dunque, che apprezzo ed utilizzo con estrema facilità. Nel frattempo noto alcuni studenti italiani e stranieri intenti alla fotocopiatura di testi vari. Si trattava di testi di architettura, storia dell'arte e poesia italiana. La mia curiosità è subito appagata dalla disponibilità delle persone, le quali mi danno un'idea del patrimonio esistente in questa biblioteca. Un patrimonio davvero ricchissimo, non c'è che dire, messo a disposizione del pubblico.

In breve, questa biblioteca, da notizie attinte ulteriormente, risulta una delle più fornite in assoluto. Ed è un vero piacere per me averla scoperta e poter metterne al corrente tutti gli amici.

Cordialmente,

Vittorio Todisco

Guida di latino

NOTIZIE UTILI

Per qualunque informazione di carattere bibliografico potete rivolgervi a:

Mrs. Denise Gavio

Assistant Librarian

American Academy in Rome

via Angelo Masina, 5

00153 Rome ITALY

Tel: 06-584-6418

Fax: 06-581-0788

Email: d.gavio@aarome.org