A cura di Taras66
Pubblicato il 13/01/2006
Nella omelia improvvisata da papa Ratzinger, il giorno 8 gennaio 2006, nella cappella Sistina, durante la celebrazione della giornata del battesimo, emergono dei temi scottanti che riguardano l'imbarbarimento dei costumi in atto nella nostra società. Tale involuzione presenta caratteristiche molto simili a quelle della società del 1° secolo, ai tempi dell'impero romano. Il resoconto della omelia papale è del giornalista inglese Crispian Balmer, della Reuters.
RITORNANO GLI ECCESSI E GLI STRAVIZI DELL'IMPERO ROMANO?
UN PARAGONE FRA LA ROMA DEL 21° SECOLO CON QUELLA DEL 1° SECOLO
N.S. Gill, guida di About.com, ha segnalato questo articolo di Crispian Balmer, tratto da REUTERS.UK, che si riferisce ad una recente omelia di papa Ratzinger, pronunciata a Roma il giorno 8 gennaio 2006, in occasione della giornata del battesimo, celebrata nella cappella Sistina. Uno dei temi centrali emersi in questo discorso pubblico è la condanna di tutti quegli eccessi del mondo moderno, che agevolano e diffondono quella che egli definisce una "cultura della morte", che ha molte analogie con quella tendenza che ebbe larga diffusione nel mondo antico, ai tempi dell'impero romano.
Indipendentemente da quelle che possono essere le convinzioni personali, dal punto di vista storico il richiamo del pontefice non sembra fuori luogo. Basta infatti rileggersi le pagine di storia romana che riguardano certi imperatori, in primis Nerone, uno dei personaggi più noti per le sue stravaganze, per ammettere che sostanzialmente il papa non ha torto a richiamarsi al passato, un passato tutto costellato di eccessi, eccidi, perversioni che non hanno nulla a che fare con la gioia di vivere pura e semplice, che dovrebbe caratterizzare l'uomo e la società di tutti i tempi.
L'articolo del corrispondente inglese è uno stimolo per tutti a riflettere sulla odierna società in tutti i suoi aspetti civili, politici, economici, religiosi.
Un grazie di cuore a N.S. Gill per la sua segnalazione.
L'articolo in questione è riportato integralmente qui di seguito.
|
|
|---|
|
Pope attacks "culture of death" at first baptisms
Sun Jan 8, 2006 11:38 AM GMT ![]() |
![]() |
|
By Crispian Balmer
VATICAN CITY (Reuters) - Pope Benedict performed the first baptisms of his pontificate on Sunday, using the occasion to launch an impassioned denunciation of irresponsible sex and a "culture of death" that he said pervaded the modern world.
Pope Benedict, abandoning his prepared sermon, compared the wild excesses of the ancient Roman empire to 21st century society and urged people to rediscover their faith.
"In our times we need to say 'no' to the largely dominant culture of death," Benedict said during his improvised homily in the frescoed Sistine Chapel where he was elected Pope last April.
"(There is) an anti-culture demonstrated by the flight to drugs, by the flight from reality, by illusions, by false happiness ... displayed in sexuality which has become pure pleasure devoid of responsibility," he added.
Benedict did not spell out what he meant by a "culture of death", but the phrase was a rallying cry of his predecessor John Paul who regularly used the term to define abortion and artificial birth control.
With Michelangelo's dramatic depiction of the Last Judgement as a backdrop, Benedict attacked the "thing-ification of mankind", suggesting that people had become little more than objects to be traded, picked up and discarded at will.
He singled out ancient Rome's Colosseum amphitheatre and the gardens of the emperor Nero, where Christians were once martyred, as a "real perversion of joy and a perversion of the sense of life."
"The anti-culture of death was a love of lies and of deceit. It was an abuse of the body as a commodity and as a product. Even in our times there is this culture and we must say 'No' to it," he said.
It was the first time since he became Pope that Benedict has ignored the prepared text of his homily, sent to the media beforehand, and instead spoken at length off the cuff.
The official speech focused on the significance of baptism, which marks the admission of a person into the community of Christians.
Benedict was following in John Paul's footsteps by performing baptisms in the Sistine Chapel on the day when Roman Catholics remember Christ's own baptism in the river Jordan.
"This is a 'yes' to Christ, a 'yes' to the victors of death, a 'yes' to life," Benedict said before carefully pouring water on the heads of the babies - 5 girls and 5 boys.
John Paul baptised almost 1,400 infants during his 26-year reign, but was forced to miss the Sistine Chapel ceremony in the last two years of his pontificate because of ill-health.
© Reuters 2006. All Rights Reserved.