MUSICA IN CD

The Wide World Over: Chieftains 40th Anniversary Celebration

Un'intervista a Paddy Malone sull'ultima opera dei mitici Chieftains

Intervista
Il 30 giugno 2002 è stata mandata in onda su Radio Popolare di Milano, una intervista esclusiva con Paddy Maloney, mixata con i brani più evocativi della mitica Band dei Chieftains.
Egli ha dichiarato, tra l'altro, che il loro anno migliore è stato il 1975.
Dice che tutti i grandi artisti (da Mich Jagger a Sting, ecc.) vogliono suonare con loro, e hanno avuto grandi premi ("non male per una band irlandese").

La musica tradizionale irlandese, "sa solo Dio da dove arriva", forse dall'VIII secolo.
Per quanto riguarda i tuoi compagni, non è il momento di cacciarli?
Risata di Paddy
ci siamo conosciuti negli anni 50, ci siamo conosciuti, come con gli altri, negli anni '50.
Sean Keane suona in modo straordinario il violino
Paddy dice: "Io il mio stile personale l'ho trovato solo ascoltando musica irlandese".
Ho trovato contatti con musica country.
"Il Flash Keane, primo festival cui partecipai, 200 persone, oggi puoi arrivare a mezzo milione di persone"!
Matt Maloy, suonava da bambino band paese, come suo padre e tutta la sua famiglia (flauto e tamburo) [e lo stesso per tutti noi, che abbiamo avuto simile parentela]
Derek Bell, l'arpista, dal 1972 fa parte dei Chieftains (e Derek dice "non mi è mai stato chiesto di entrare, non mi è mai stato chiesto di uscire")
In Cina sulla Muraglia è stato indimenticabile ("6 pazzi irlandesi che suonavano, ci siamo fermati quando la gente ha iniziato a scalare le torrette, con rischi, "sei settimane indimenticabili"
Kevin Coneff si è unito nel 1976, per scoprire la musica tradizionale ha incominciato a girare nei bar e festival, con lui abbiamo iniziato a introdurre brani cantati

Stiamo sperimentando "tutti i generi di musica", non c'è più inibizione, abbiamo fatto la colonna sonora del film Tristano e Isotta (del 1976), ma non solo ...
Racconta di un brano sulla caccia alla volpe, con tutti i rumori degli animali ecc. in the Wide World Over (disco celebrativo, il brano è Chasing the fox http://music.barnesandnoble.com/search/product.asp?ean=90266391721 ).
Kevin Matt ha introdotto uno strumento particolare
Si è poi parlato a lungo del loro ultimo disco: The Wide World Over:Chieftains 40th Anniversary Celebration, zeppo di collaborazioni 'eccellenti': Vengono analizzati i singoli brani del disco.

Parla di Morning Has Broken (with Art Garfunkel and Diana Krall ) suonata la notte di capodanno in crociera, su una rompighiaccio russa, con Dan Aykroyd e altri ... "Il pazzo Dan voleva che a mezzanotte suonassimo sul ponte della nave, ma il clima era glaciale,e abbiamo ripiegato nella sale della nave ..."
Poi Redemption Song con Ziggy Marley il cui attacco è come quello di una canzone tradizionale inglese
Volevamo creare un mix di musica e canzoni, con gli ospiti, nell'album c' è la nostra storia, dalla traccia 1 alla 19

1. March of the King of Laois "La prima l'abbiamo messa perchè da l'effetto concerto, apriamo spesso con questa"
2 The Foggy Dew (with Sinéad O'Connor and Ry Cooder) Sinead la interpreta benissimo, è eccezionale, abbiamo parlato per ore di una nostra futura collaborazione, parla del 1916, la grand erivolta, la cantavamo a scuola, lei si emozionò moltissimo, l'abbiamo interpretata anche con una cantante cinese
3 I Know My Love (with The Corrs)
I Corrs "li apprezzo moltissimo, il giorno della registrazione si sono però sentiti così coinvolti, che hanno persino ballato in studio
Qui suonano il flauto alla vecchia maniera irlandese?
"Si, potrebbero raccontarti che i loro genitori ascoltavano semrpe i dischi dei Chieftains", naturalmente poi "hanno sviluppato un loro stile personale".
4. Cotton-Eyed Joe (with Ricky Skaggs)
Cosa c'è dietro questa scelta? Ci venne fatta ascoltare nel 1980, e a noi piacque moltissimo, per le assonanze con la musica tradizionale irlandese. La suoniamo a quasi tutti i concerti.
5. The Magdalene Laundries (with Joni Mitchell) Conosco Joni da tempo, la incontrai in Giappone, racconta la storia di lavoratrici sfruttate a Dublino, "io suonavo flauto e arpa" ..
6. Live From Matt Molloy's Pub Pezzo registrato dal vivo, Matt ha veramente questo pub, registrata nel retro, ma poi è arrivata tutta la gente del pub quando ci ha sentito.
7. Shenandoah (with Van Morrison)
E' la colonna sonora di una serie televisiva, il lungo viaggio verso casa, la storia dell'emigrazione irlandese negli anni '30, e aggiunsi il gospel prendendo le voci di 9 signore di colore a Toronto.
8. The Munster Cloak
Traccia composta da più brani E' la canzone più vecchia
Nel 1601 gli spagnoli vennero a darci una mano, ma le fragili navi spagnole ebbero gravi problemi a sbarcare (alcune riuscirono a sbarcare (i vicini inglesi erano venuti secoli prima, ma avevano dimenticato di andarsene). La canzone è in gaelico ...
9. Morning Has Broken (with Art Garfunkel and Diana Krall)
Un Medley di più brani:, edito come singolo nel 1975, nel 1976 Kubrick mi chiese di collaborare, e per il suo film Barry Lyndon usò questo e Women of Ireland, e venne anche riciclata per altro film.
10. Morning Dew
Edito come singolo nel 1975, nel 1976 Kubrick mi chiese di collaborare, e per il suo film Barry Lyndon usò questo e Women of Ireland, e venen anche riciclata per altro film.
11. Mo Ghile Mear (with Sting) Abbiamo registrato in una grandissima salald ella sua casa nel sud dell'IUnghilterra. Abbiamo fatto tre sessioni, la migliore la prima, e Sting canta in parte in gaelico, e lui ha così voluto
12. Carolan's Concerto (with the Belfast Harp Orchestra)
13. Txalaparta
L'intro è nuova. Usiamo uno strumento come uno xilofono colpito con bacchette, eil pezzo è suonatto con i Los lobos messicani, mi piace connessione Irlanda, Galiza, Messico,
14. Full of Joy
Abbiamo studiato per un anno la musica cinese, e abbiamo inviato loro molto musica irlandese: abbiamo molti punti in comune nella composizione (con l'orchestra cinese) e bere insieme te ha abbattuto le barriere
Su una barca sul fiume abbiamo coinvolto tutti a ballare. Abbiamo suonato con orchestra cinese e loro strumenti
tipici. Quando siamo andati via gevano
18. The Rocky Road to Dublin (with The Rolling Stones)
Come avete fatto a trovarvi insieme?
Siamo riusciti anche a fa rubriacare anche Mick che era un pezzo che aveva smesso di bere!

• » Invia tramite EMAIL
• » Versione per la STAMPA
• » Le vostre opinioni

I link correlati all'argomento

• The Wide World Over:Chieftains 40th Anniversary Celebration
• Wide World Over: A 40 Year Celebration (6 brani in mp3)
• Chieftains: i padri della musica celtica