Guide

La casa editrice Il Castello ha pubblicato negli ultimi tempi diversi titoli dedicati al mondo dei fili e tessuti, tutti traduzione di testi inglesi, una iniziativa importante e che permette di conoscere quanto si fa fuori dei nostri confini geografici con la speranza che anche quanto si fa in Italia goda della stessa attenzione da parte di case editrici a diffusione nazionale e internazionale.

Guida al ricamo
Hardanger
o punto norvegese
Jill Carter, Il Castello

Il libro è la traduzione di Beginner’s guide to hardanger pubblicato nel 2001 in Gran Bretagna, l’autrice Jill Carter ha appreso la tecnica dell’harganger in Novergia dove ha vissuto negli anni ‘60.

Dopo una prima introduzione storica sul ricamo con belle le foto dei costumi tipici norvegesi, si passa ad una panoramica sui materiali: tessuti, aghi, fili, accessori vari. Segue la parte tecnica con la spiegazione dei diversi punti.
Le spiegazioni sono accompagnate da fotografie dell’esecuzione e schemi, mi sembra tutto molto chiaro e ho trovato molto interessante anche le spiegazioni per l’esecuzione di alcuni punti con l’inserimento di perline. Nulla di particolarmente difficile, ma talvolta non si pensa a queste possibilità, mentre le bordure mostrate con semplici punti pieni e perline sarebbero davvero perfette per decorare una camicetta.

La sezione successiva riguarda il Come iniziare un lavoro: preparazione del tessuto, orli, infilare l’ago, iniziare e finire un lavoro, motivi e pittura su tessuto; questi alcuni degli argomenti trattati. In particolare è poi spiegato come si legge uno schema e sono chiariti i simboli usati negli schemi dei progetti presentati.

L’ultima sezione del libro è costituita da un 6-7 progetti, presentati con foto del ricamo finito, spiegazioni e naturalmente schema su carta quadrettata. Trovo che la grafica usata per gli schemi sia perfetta e di semplice comprensione.
In più di un’occasione l’autrice consiglia al lettore di “osare” e di non aver paura di cambiare i punti di riempimento usati con altri, di sostituire i motivi, i filati, tingere i tessuti e inserire perline.
Complessivamente il giudizio sul testo è molto positivo ed è consigliato soprattutto a chi vuole accostarsi alla tecnica o è alle prime armi con l’hardanger.

I riferimenti del libro sono:
autore: Jill Carter
titolo: Guida al ricamo, Hardanger, punto norvegese
editore: Il Castello
costo: € 12,00
ISBN: 88-8039-216-6