Guide

Una sirenetta, proprio come Ariel, la protagonista del celebre cartone animato di Walt Disney. Solo che ad Ariel è riservato il lieto fine: a Rusalka, no. Nell’estate del 1899 il poeta e drammaturgo Jaroslav Kvapil, che sarebbe poi diventato regista del Teatro Nazionale di Praga, passò le vacanze sull’isola danese di Bornholm, dove rilesse alcune fiabe del più celebre favolista danese, Hans Christian Andersen, tra le quali proprio La sirenetta e altri racconti favolistici di Erben. Da queste letture trasse l’ispirazione per scrivere il libretto di Rusalka che propose senza successo a diversi compositori: finalmente, grazie ad Adolf Subert, direttore del Teatro Nazionale di Praga, giunse nelle mani di Antonín Dvořák che decise di musicarlo. L’opera venne composta tra l’aprile e il novembre 1900. Dvořák trascorse lunghi periodi in campagna a Vysoka, nella villa che ora viene chiamata Villa Rusalka, non lontano da un laghetto soprannominato, ovviamente, il Lago di Rusalka. L’opera venne rappresentata con grande successo il 31 marzo 1901 al Teatro Nazionale di Praga, dirigeva Karel Kovarovic, nuovo direttore musicale del Teatro, e da allora è una delle più amate opere del repertorio ceco.

Rusalka

Favola lirica in tre atti

Musica di Antonín Dvořák

Versione in lingua ceca
Prima esecuzione a Torino
Personaggi Interpreti
Rusalka , ninfa soprano Svetla Vassileva / Angeles Blancas Gulin ( 25, 27, 30 )
Il principe tenore Miro Dvorski / Keith Olsen (25, 27, 30 )
Ježibaba, strega contralto Larissa Diadkova / Sim Tokiurek (25, 27, 30)
Lo spirito dell’acqua basso Franz Hawlata / Pavel Kudinov (25, 27, 30)
La principessa straniera mezzosoprano Patrizia Orciani
Prima ninfa del bosco soprano Stefanna Kybalova
Seconda ninfa del bosco soprano Elena Berera
Terza ninfa del bosco contralto Miljana Nikolic
Il guardacaccia baritono Armando Ariostini
Lo sguattero soprano Cristiana Arcari
Un cacciatore baritono Alessandro Inzillo / Brian Nickel
Direttore d’orchestra Gianandrea Noseda / Mikhail Tatarnikov (4)

Regia Robert Carsen
ripresa da Emmanuelle Bastet
Scene e costumi Michael Levine
Coreografia Philippe Giraudeau
Ideazione dell’immagine Eric Duranteau
Luci Peter Van Praet
Assistente coreografa Caroline Lynn
Maestro del coro Claudio Marino Moretti

Orchestra e Coro del Teatro Regio

Allestimento Opéra National de Paris