|
A cura di Charo
Pubblicato il 22/09/2001
La UE participerá en la ofensiva militar de Bush y Aznar no descarta el envío de tropas españolas
El presidente del Gobierno, José María Aznar, no excluye que España participe con el envío de tropas en la respuesta internacional que la Unión Europea (UE) acordó dar ayer a los ataques terroristas contra Estados Unidos, si bien prefirió no concretar este extremo mientras no se determinen las modalidades exactas de la operación que se pueda llevar a cabo
Il Presidente George W. Bush ha annunciato in una sessione speciale del Congresso, che gli Stati Uniti impiegheranno tutti i mezzi e tutte le armi necessarie per combattere il terrorismo.
Il Governo presidiato da José Marìa Aznar ha autorizzato ieri l’uso delle installazioni di appoggio in territorio spagnolo, su richiesta degli U.S.A.
DISPONIBILIDAD ESPAÑOLA
Il Governo spagnolo, riunitosi nel pomeriggio nel “Palacio de la Moncloa” presidiata da José Marìa Aznar, in base agli accordi che mantiene con gli U.S.A. di cooperazione per la difesa, in vigore dal 1989, ha fatto propria la richiesta nordamericana di appoggio ed utilizzo delle basi.
Sembra che le basi maggiormente interessate siano quelle di Morón y Rota poiché negli ultimi giorni si sono approvvigionate di combustibile. Queste installazioni sono già state utilizzate nel 1991 dai bombardieri B-52 durante l’operazione «Tormenta del Desierto», durante la Guerra del Golfo.