Per stampare: Clicca qui oppure seleziona File » Stampa nel menù del tuo browser.

        -----------------------------------------------------------------------------------------------
        Questo intervento è stato stampato da Guide di Dada.Net
        raggiungibile a http://guide.dada.net
        -----------------------------------------------------------------------------------------------

By Spagna di Charo
URL: http://guide.dada.net/spagna/interventi/2002/10/121704.shtml

Spagna di Charo guida dal 23-11-2000

Orreaga – Roncesvalles

Muchos inician el tramo peninsular del Camino en Roncesvalles, ya bajo Ibañeta, el alto paso entre las cumbres del Pirineo, famoso desde la caída de Carlomagno y más allá : ha sido desde siempre uno de los accesos tradicionales a la Península.

foto intervento Fra grandiosi boschi di faggi e rovere, bagnati dalle trasparenti acque dell’Irati, Roncesvalles diventa il primo ritrovo del Camino appena giunti nella Navarra.
Il nome di Roncesvalles rievoca a noi tutti, la famosa sconfitta che subirono nel 778 le truppe dell’esercito di Carlo Magno dai baschi, nella quale morì il pari di Francia Rolando. Questa storica battaglia fu poi narrata nella Chanson de Roland , capolavoro della letteratura epica medievale.
Seguendo la strada di confine con la Francia ad Arneguy, s’incontra la Collegiata di Roncesvalles, costruita nel XIII secolo, in sostituzione di un primitivo tempio romanico fondato nel XII secolo, per sostenere fisicamente e spiritualmente i numerosi pellegrini che attraversavano i Pirenei seguendo il percorso del Camino di Santiago.
Fu consacrata nel 1219 durante il regno di Sancho il Forte. Difatti questa Collegiata rappresenta ancor oggi uno dei primitivi esemplari del gotico francese che si ritrovano nella penisola.
Al suo interno si venera una bellissima immagine della Madonna (XIII secolo) foderata in argento. Nella bella Sala Capitolare (XIV secolo), in stile gotico, è sepolto il re Sancho il Forte, sopra la sua tomba si erge maestosa la statua che lo raffigura.
Vi consiglio di visitare anche il Museo della Collegiata possiede pitture, sculture e gioielli di gran valore.
A Roncesvalles c’è anche la chiesa di Santiago (XIII secolo), attualmente restaurata.
L’ultima domenica d’aprile iniziano i tradizionali pellegrinaggi, arrivano così molti viandanti da varie zone della regione per venerare l’immagine di Nuestra Señora de Orreaga o Roncesvalles.
Fra queste peregrinazioni la più famosa è quella d’Aèzcoa per i costumi appariscenti dei Sindaci e per l’andamento dei penitenti portatori dei crocifissi.