Per stampare: Clicca qui oppure seleziona File » Stampa nel menù del tuo browser.

        -----------------------------------------------------------------------------------------------
        Questo intervento è stato stampato da Guide di Dada.Net
        raggiungibile a http://guide.dada.net
        -----------------------------------------------------------------------------------------------

By Spagna di Charo
URL: http://guide.dada.net/spagna/interventi/2004/12/190588.shtml

Spagna di Charo guida dal 23-11-2000

Feliz Navidad y próspero Año Nuevo Políglota

ecco come si augura Buon Natale negli altri Paesi

foto intervento

 

 

 

 

 

Alemán: Froehliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!

 

Apache: Gozhqq Keshmish

 

Árabe: I'D Miilad Said ous Sana Saida

 

Armenio: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand

 

Bielorruso: Winshuyu sa Svyatkami i z Novym godam!

 

Bohemio/Checo: Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok

 

Búlgaro: Vasel Koleda; Tchestita nova godina!

 

Catalán: Bon Nadal i feliç Any Nou!

 

Cherokee: Danistayohihv & Aliheli'sdi Itse Udetiyvsadisv

 

Cheyenne: Hoesenestotse & Aa'e Emona'e

 

Corso: Bon Natale e Bon capu d"annu

 

Croata: Sretan Bozic

 

Danés: Glædelig Jul og godt nytår

 

Egipcio: Colo sana wintom tiebeen

 

Eslovaco: Vesele Vianoce a stastny novy rok

 

Esloveno: Vesele bozicne praznike in srecno novo leto

 

Español: Feliz Navidad y próspero Año Nuevo

 

Esperanto: Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron

 

Estonio: Rõõmsaid Jõulupühi Head uut aastat

 

Finlandés: Hyvää Joulua or Hauskaa Joulua

 

Francés: Joyeux Noël et Bonne Année!

 

Gallego: Bon Nadal e Bo Ani Novo

 

Georgiano: Gilotsavt Krist'es Shobas & Gilosavt akhal ts'els

 

Griego: Kala Christougenna Kieftihismenos O Kenourios Chronos

 

Hebreo: Mo'adim Lesimkha. Shanah Tova